Paradiset. Ökenfädernas tänkespråk. Den systematiska samlingen. : XVI Om fördragsamheten. XVII Om kärleken
Boken är en dubbelvolym och innehåller en grekisk text (baserad på cod. Parisinus graecus 2474) utgiven av Britt Dahlman och en svensk översättning av den systematiska samlingen av Apophthegmata Patrum (Ökenfädernas tänkespråk), böckerna 16 och 17. Översättningen har gjorts gemensamt av deltagarna i översättningsseminariet vid Johannesakademin i Linköping under ledning av Britt Dahlman och Per Rön